 |
||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
t.A.T.u. news It's 2002 and it looks like the duo will be heading to the States. |
|
|
Note: ? = untranslatable word.
End "????": on hearings, Lena and ??? ?????????? from USA to little Girls has not carried: young singers have fallen a victim financial ???????? to own impresarios. As him(it) have forbidden to act, have impaired a little image of lesbians and have tried to select the name of group Unknown scandal has happened to "pink" duet "????". Lena ?????? and ??? ???????, almost two years peacefully ??????????? with the ??????????, since July, 20 have remained without work. On their place other girls are looked for. Correspondents "??" have decided to find out, that has taken place. Do not allow to meet boys Shortly before the conflict of the little girl in the interviews began to roll to a flank on own director Ivan Shapovalova: spoke, that it(he) forbids to them private life, does not allow to meet guys to go at leisure on shops and clubs and besides underpays money. Ostensibly when him(it) all this ???????, they will take and will leave from a stage... - No, all this not so, - was declared correspondent "??" by Ivan Shapovalov. - Actually at us with ???? and Lena fine attitudes(relations), also have left we not because of personal hostility. Here the reasons others: not in absolutely fair way certain people want to make profit of collective, not thinking about actresses. Names of ill-wishers Shapovalov did not begin to name, having referred that " in ?????????? it is not accepted to do(make) antiadvertising even to competitors ". A situation Elena Kiper, the former director "????", nowadays working with petersburg group " Two planes " has cleared. - That there will be this scandal, there were clearly some more months back when Ivan, not having thought ??????????, has concluded the contract with western ??????? "?????????", - Elena tells. - the Contract was painted on thirty pages by fine handwriting. Besides in English. Clear business, correctly to transfer(translate) it(him) and to try to grasp, provide all subtleties of an affair it was very difficult. When in couple of months after his(its) signing one of not too pleasant items(points) of the contract has emerged, was already late. It appears, at the request of firm " ????????? " duet "????" can be renamed and the same firm without the consent ????????? ?????????? has the right to solve, in what countries of the girl will let out and write down the disks. It has turned out so, that the western showmen, having received all rights on ??? and Lena, have decided to act(arrive) as follows: they rename group on English ??? - "T.A.T.U", forbid to it(her) to act in Russia and start to untwist actresses only in territory of America. Clear business, ?????????? is insulting, that with his(its) wards so have acted(arrived), but it(he) can not do(make) anything - the contract is signed, for his(its) cancellation it is necessary to lay out about 300 thousand dollars "?????????". And at ???? for certain there is no such money. From ?????????? will turn in ????????? In Russian representation Universal Music to us this information have confirmed. From words of the lawyer of firm of Alexey Savina while it is not known, whether there will leave a duet from the Russian market whether or not, but already now western ????????? have thought up to group new image and the name. - Girls completely leave from an aura of lesbians, - Alexey Anatol'evich tells. - Now they will work on youth of normal sexual orientation and begin to propagandize a healthy way of life. From here and the new name. Since August the duet will refer to "T.A.T.U", that is deciphered as " Teenagers Against Tobacco Use " (teenagers against ?????????????). And as to hearings about dismissal of girls - anything here strange is not present. Simply when singers went from Ivan Shapovalova under protection of company " ????????? ", they have left and have signed the long-term contract with new firm. - Because of all these transitions and renewals of documents "????" and so has already lost the former popularity, - Roman Zhukov, ???????? speaks firms R-produsering, - and here still him(it) will forbid to sing in Russia. Clear business, that a foreign duet hardly will get accustomed in the West. So prospects of collective are not clear. Probably, little girls are waited ?????? ????, at which, by the way, too with the contract with "???????????". When she(it) under the decision of the firm ?????? in English, on the spot has lost the most part of admirers in Russia, here again its(her) disks now practically are not sold. And in general know, what I think? Probably, any American committee on struggle against smoking, and such there is, has allocated money resources on propagation of a healthy way of life. And under this business they have solved ??????????????? some actors from the different countries of the world. Also have signed, probably, "???????" under this business. Probably, they will let out any disk, him(it) will make a pair of concerts, and all. That is actresses use and it is simply thrown out on street. Such pretty often happens: to wash money, both groups are created and bought from us, and in the West. As to itself ??????????, it(he) on this project has cut down such money, that yet one similar group " ???? " will make. You see rights on the Russian-speaking name belong to it(him). It(he) now can even type(collect) new girls and under same mark to act. " And what if ???????? actually all and has conceived? " - we have assumed and have again contacted his(its) company. On this time Ivan to talk to " the Yellow newspaper " has not wished and has asked assistant Beatu Ardeevu to answer all questions. - While I can tell precisely only one, - speaks ?????, - "????" remain on a stage. There is a probability of that Lena and ??? will leave to work to New York. Then competition on their replacement about which we shall inform through our official site in the Internet will be declared. By the way Once ???????????? Ivan Shapovalova's "????????" company has declared in newspapers competition ???????? created group " ???? ". Both ??????, and ??????? have simply written letters. Them have invited to listening, and have then untwisted. "??" has decided to assist readers dreaming of glory. Want become more popularly, than "???????"? Write letters from photos and stories about itself in "??". On an envelope do(make) a mark: "????". All messages we promise, not opening to transfer Ivan Shapovalovu. Denis ??????. Got some t.A.T.u. News? Send it to Me 
|
|||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
| White Man Killer | ||||||||||||||||||||